The I AM Statements我是之宣告

Seven great self-declarations of Christ in the Gospel of John — bread, light, door, shepherd, resurrection, way, vine.基督在约翰福音中的七大自我宣告——生命的粮、世界的光、门、好牧人、复活与生命、道路真理生命、真葡萄树。

7 comics 7 篇

I Am the Bread of Life我是生命的粮

John 6:35约翰福音 6:35

The day after the feeding of the five thousand, they seek him for more bread. He offers them himself.五饼二鱼次日，众人再寻他求饼。他却献上自己。
I Am the Light of the World我是世界的光

John 8:12约翰福音 8:12

During the Feast of Tabernacles, with the great Temple menorahs still flickering, he declares himself the true light.在住棚节，圣殿中大金灯台仍在燃烧，他宣告自己是真光。
I Am the Door我是门

John 10:9约翰福音 10:9

Sheep entering the fold through a single shepherd-at-the-gate — Christ as the door of salvation.羊从一位在门口的牧人进入羊圈——基督是救恩之门。
I Am the Good Shepherd我是好牧人

John 10:11约翰福音 10:11

The good shepherd lays down his life for the sheep. The hireling flees. The sheep hear his voice.好牧人为羊舍命。雇工逃跑。羊认得他的声音。
I Am the Resurrection and the Life我是复活与生命

John 11:25约翰福音 11:25

At the tomb of Lazarus. Before he calls Lazarus out, he offers Martha the declaration.在拉撒路的坟墓前。他叫出拉撒路之前，先对马大说出这宣告。
I Am the Way, the Truth, and the Life我是道路、真理、生命

John 14:6约翰福音 14:6

In the upper room, the night before the crucifixion. Thomas asks the way; Jesus answers that he himself is it.在楼房里，受难前夕。多马问路——耶稣回答说祂自己就是路。
I Am the True Vine我是真葡萄树

John 15:1约翰福音 15:1

On the walk from the upper room to Gethsemane, past a great Temple vine. Abide in me, and I in you.从楼房往客西马尼路上，经过圣殿的金葡萄树。常在我里面，我也常在你们里面。