The Life of Elisha以利沙的一生

The double portion — a mantle taken up at the Jordan, a bitter spring healed, oil that will not stop, a child who sneezes seven times, a Syrian commander dipped clean, an axehead that swims, and a mountain full of chariots of fire.加倍的灵——约旦河边接过外衣，苦泉得医，油不止息，孩子打喷嚏七次，亚兰元帅在河中沐浴七次得洁，铁斧浮起，山上满是火车火马。

7 comics 7 篇

The Mantle Falls外衣坠落

2 Kings 2:1-15列王纪下 2:1-15

A chariot of fire, a whirlwind out of heaven, and a rough camel-hair mantle fluttering down to the disciple who would not let go.火车火马，旋风从天而下，那不肯放手的门徒接住了从空中飘落的粗毛外衣。
Healing the Bitter Spring医治苦泉

2 Kings 2:19-22列王纪下 2:19-22

The water of Jericho is naught and the ground barren — until a new cruse of salt is cast into the source.耶利哥的水恶劣，地不生养——直到一只新瓶里的盐被倒入水源。
The Widow's Oil寡妇的油

2 Kings 4:1-7列王纪下 4:1-7

A prophet's widow, two sons about to be sold for debt, and a single small pot of oil that will not stop pouring.一位先知的遗孀，两个儿子即将被卖抵债，一小瓶油却倒之不竭。
The Shunammite's Son书念妇人的儿子

2 Kings 4:8-37列王纪下 4:8-37

An upper room built for a passing prophet, a son given and lost, and a child who sneezes seven times back into the world of light.为过路先知所建的楼上小屋，一个所赐又失去的孩子，一个打喷嚏七次重回光明的男孩。
Naaman in the Jordan乃缦在约旦河

2 Kings 5列王纪下 5

A Syrian commander, a captive Israelite girl's word, and a muddy river dipped in seven times until the flesh comes back.亚兰元帅，被掳的以色列小女子的一句话，浊泥的河水中沐浴七次，肉体好像小孩子的肉。
The Iron Did Swim浮起的斧头

2 Kings 6:1-7列王纪下 6:1-7

A borrowed axehead lost in the Jordan — and a cut stick thrown in, and the iron rises to the surface.借来的斧头落在约旦河中——一段砍下的木枝抛入水里，铁斧便浮上来。
Open His Eyes开他的眼睛

2 Kings 6:8-23列王纪下 6:8-23

A Syrian army surrounds Dothan in the night — and the mountain is full of horses and chariots of fire round about the prophet.亚兰大军趁夜围住多坍——而山上满是先知周围的火车火马。